that is his business nghĩa là gì

việc của nó, can dự gì đến anh?

• that's his business and none of yours:    việc của nó, can dự gì đến anh?
• he fared well in his business:    nó làm ăn tốt trong việc kinh doanh
• send somebody about his business:    tống cổ ai đi

Câu ví dụ

If he wants to be a Republican, that is his business.
Hắn muốn làm hoàng đế đó là chuyện của hắn!

After all, a fishmonger sells fish; that is his business.
Trên thuyền, cũng có người lên theo để bán cá sống, đây là nghề của họ.

If he wants to live in a pig sty that is his business.
Nếu nàng muốn sống ở một cái ổ chuột như vậy, thì đó là chuyện của nàng.

Hassan: That is his business.
@ Hishun: Đấy là việc của cậu.

"But that is his business, Ned."
“Đó là việc của họ, Dante.”